Daten Migrieren

Thunderbird auf neuen PC übertragen: E-Mails & Konten 2026

Faktengeprüft und gemäß unserer Redaktionelle Richtlinie überprüft

Einleitung: Suchen Sie nach einer Lösung, um Thunderbird auf neuen PC zu übertragen, und möchten Thunderbird mit allen E-Mails, Konten und Einstellungen mitnehmen? Thunderbird speichert alles im Profilordner. Wenn Sie diesen richtig kopieren, finden Sie auf dem neuen PC dieselben Daten wie zuvor. Hier zeigen wir Ihnen die schnellste Methode für Windows 11 und 10 und was Sie bei Problemen tun.

Kurzanleitung: Schließen Sie Thunderbird auf dem alten PC und kopieren Sie den Ordner %appdata%\Thunderbird. Installieren Sie Thunderbird auf dem neuen PC, starten und schließen Sie es einmal, fügen Sie den kopierten Ordner an derselben Stelle ein und starten Sie Thunderbird wieder.

Warum Thunderbird-Profil auf neuen PC übertragen?

  • Plattformwechsel: Wenn Nutzer ihre Altsysteme auf neue übertragen möchten, müssen Sie Thunderbird auf anderen PC für bessere Kompatibilität übertragen.
  • Backup: Vor der Migration, ist es sehr notwendig eine Thunderbird komplette Backup zu erstellen, sodass die Migration in Zukunft nahtlos wird.
  • Absturzfehler:  Sie müssen das Thunderbird-Profil auf neue PC übertragen, wenn die Thunderbird-Anwendung oder das komplette System abgestürzt ist.
  • Identischer Zugriff: Ein weiterer Grund ist, dass viele Nutzer parallel auf ihre Thunderbird-Daten auf privaten und geschäftlichen Computern zugreifen, wenn sie Thunderbird-Profilordner auf neue PCS übertragen.
  • Bestimmte Mail-Übertragung: Wenn Sie nicht Ihr gesamtes Profil, sondern nur bestimmte Thunderbird-Mails auf neue PC übertragen möchten, dann sollen Sie Thunderbird-E-Mails auf einer Festplatte speichern.

Voraussetzungen, bevor Sie Thunderbird auf neuen Rechner übertragen

Prüfen Sie diese Punkte, bevor Sie das gesamte Profil oder nur einzelne Teile auf einen anderen PC übertragen:

  • Ihre alten und neuen Thunderbird-Versionen von PC sollten aktuell oder identisch sein, um Ordnerstrukturen zu vermeiden.
  • Auf dem neuen PC muss genug freier Speicherplatz vorhanden sein.
  • Sie brauchen ein vertrauenswürdiges Speichermedium, zum Beispiel einen USB-Stick, eine externe Festplatte oder Google Drive.
  • Thunderbird muss auf dem neuen Computer bereits installiert sein.

Thunderbird auf neuen PC übertragen unter Windows 11

Der schnellste Weg unter Windows 11 und Windows 10 ist, den gesamten Thunderbird-Ordner zu kopieren.

Auf dem alten PC:

  1. Schließen Sie Thunderbird vollständig.
  2. Drücken Sie Windows + R, geben Sie %appdata%\Thunderbird ein und bestätigen Sie mit Enter. Der Ordner AppData ist standardmäßig versteckt, dieser Weg umgeht das.
  3. Gehen Sie eine Ebene höher und kopieren Sie den gesamten Ordner „Thunderbird“ auf einen USB-Stick oder eine externe Festplatte. Er enthält den Ordner „Profiles“ und die Datei profiles.ini.

Auf dem neuen PC:

  1. Installieren Sie Thunderbird, starten Sie es einmal und schließen Sie es wieder.
  2. Drücken Sie Windows + R, geben Sie %appdata% ein und bestätigen Sie mit Enter.
  3. Benennen Sie den vorhandenen Ordner „Thunderbird“ um, zum Beispiel in „Thunderbird-alt“.
  4. Fügen Sie den kopierten Ordner „Thunderbird“ an dieser Stelle ein.
  5. Starten Sie Thunderbird. Konten, E-Mails und lokale Ordner sollten jetzt vorhanden sein.
    thunderbird ordner mit window+r

Was wird mit übertragen?

Daten Wird übertragen? Hinweis
E-Mails und lokale Ordner Ja Liegen im Profilordner
Konten und Einstellungen Ja Gespeichert im Profil (prefs.js)
Adressbuch und Kalender Ja Gespeichert im Profil
Gespeicherte Passwörter Meist ja Nur, wenn die Dateien logins.json und key4.db mitkopiert wurden. Haben Sie ein Primärpasswort, halten Sie es auf dem neuen PC bereit.
Add-ons Meist ja Prüfen Sie danach im Add-ons-Manager, ob alle aktiv sind

Standardmethode: Thunderbird-Profilordner auf neuen PC übertragen

Diese Methode ist der offizielle oder integrierte Weg, um das Thunderbird-Profil auf einen neuen PC zu übertragen oder Thunderbird auf anderen PC übertragen zu können. Es bedeutet, Sie können ihren kompletten Profilordner 1:1 duplizieren – ohne Fehler.

Schritte auf dem alten Computer:

  1. Legen Sie einen neuen Ordner an, zum Beispiel „Thunderbird-Profil-Daten“.
  2. Öffnen Sie Thunderbird und gehen Sie im Menü zu „Hilfe“ > „Informationen zur Fehlerbehebung“.
  3. Klicken Sie auf die Option „Profilordner“ > „Ordner öffnen“.
  4. Schließen Sie danach Thunderbird-Programm vollständig.
  5. Wählen Sie mit STRG+A bzw. CMD+A alle Daten im Profilordner aus.
  6. Kopieren Sie alle in den neuen Ordner und übertragen Sie sie über das Speichermedium auf den neuen PC.

Schritte auf dem neuen Computer:

  1. Starten Sie Thunderbird einmal und schließen Sie es wieder, damit der Profilordner angelegt wird.
  2. Öffnen Sie Thunderbird erneut und gehen Sie zu „Hilfe“ > „Informationen zur Fehlerbehebung“.
  3. Klicken Sie auf „Ordner öffnen“ und schließen Sie Thunderbird danach zwingend.
  4. Ersetzen Sie den gesamten Inhalt des neuen Profilordners durch die Daten aus dem alten Profilordner. Kopieren Sie bei Bedarf auch die Datei profiles.ini.
  5. Starten Sie Thunderbird wieder.

Profilordner-Speicherorte zur manuellen Suche:

  • Windows: C:\Users\[Benutzername]\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\[ [ (Kurzweg: %appdata%\Thunderbird)
  • Mac: /Users/[Benutzername]/Library/Thunderbird/Profiles/
  • Linux: /home/[Benutzername]/.thunderbird/

Vor- & Nachteile dieser Methode

Vorteile Nachteile
Keine Daten bleiben zurück Risiko von Datenverlust durch versehentliches Löschen
Kostenlose Methode Manuell sehr aufwendiger Prozess
Offizieller Thunderbird-Weg Anfällig für Fehler, Warnungen oder gescheiterte Übertragungen
Funktioniert auch bei abgestürztem Thunderbird Wenig praktikabel bei beschädigtem Profil

 

Alternative native Wege: Export und Import über die Thunderbird-Oberfläche

Möchten Sie Thunderbird auf neuen PC einrichten, ohne sich mit Profilordnern direkt auseinanderzusetzen, bietet Thunderbird eine komplette grafische Alternative.

Auf dem Quellcomputer:

  1. Öffnen Sie Thunderbird und gehen Sie zu dem Menü > Extras > Exportieren.
  2. Klicken Sie auf die Option „Export starten“.
  3. Übertragen Sie die resultierende ZIP-Datei per Speichermedium auf neuen Computer.

Auf dem Zielcomputer (Einrichtung auf dem neuen PC)

  1. Öffnen Sie Thunderbird und gehen Sie über Menü > Extras > Importieren.
    gehen sie zu extras und importieren
  2. Wählen Sie die Option „Import aus Datei“ > „Profil aus Sicherheitskopie importieren“ aus.
    klicken sie auf import aus datei
  3. Wählen Sie dort die zuvor übertragene ZIP-Datei aus.
  4. Zum Schluss klicken Sie auf die Schaltfläche „Import starten“.

Nachteile:

  • Der Export in eine ZIP-Datei unterstützt laut Mozilla nur Profile bis 2 GB. Bei größeren Profilen kopieren Sie den Profilordner manuell.
  • Beim Import sollte Thunderbird auf dem neuen PC frisch installiert sein, damit keine bestehenden Konten überschrieben werden.

Spezialisierte Lösung für große oder beschädigte Profile

Für die meisten Nutzer reicht das Kopieren des Profilordners. Wenn Ihr Profil sehr groß oder beschädigt ist oder wenn Sie nur bestimmte Ordner übernehmen möchten, kann der  BitRecover Thunderbird Restore Wizard helfen. Das Tool importiert ein vorhandenes Thunderbird-Profil von einem alten Computer in die lokalen Ordner Ihres neuen Thunderbird und erhält E-Mails, Anhänge, Metadaten und die Ordnerstruktur. Es erkennt den Profilspeicherort auf dem neuen Computer automatisch.

Jetzt herunterladen Jetzt kaufen

Die professionelle Lösung ist praktisch, wenn Sie:

  • Thunderbird auf neuen PC übertragen (Windows 11 oder Windows 10)
  • ein sehr großes Profil übertragen möchten
  • ein beschädigtes Profil retten wollen
  • nur bestimmte Ordner übernehmen möchten

Funktionen und Highlights der Software

  • Erhält alle E-Mail-Attribute: Bcc, Cc, An, Datum, Von, Betreff, Formatierung, Inline-Bilder, Anhänge, Schriftgröße und Farben bleiben exakt erhalten.
  • Vollständiger Datenerhalt: E-Mails, Kontakte, Kalender, Notizen, Journale, Anhänge und weitere Daten werden bei erhaltener Originalhierarchie gemeinsam übertragen.
  • Automatische Profilerkennung: Die Software erkennt den neuen Profilspeicherort auf dem Ziel-PC automatisch, ohne manuelle Pfadangabe.
  • Unbegrenzte Datenmenge: Die Software verarbeitet auch sehr große Profile ohne Einschränkung.

Für weitere Formate neben der reinen Profilübertragung besuchen Sie unseren Thunderbird Konverter. Möchten Sie stattdessen eine PST-Datei einbinden, zeigt PST Datei in Thunderbird importieren den passenden Weg.

Schritt-für-Schritt-Anleitung (auf dem neuen Computer)

Voraussetzung: Das Thunderbird-Profil wurde bereits vom alten auf den neuen Computer kopiert.

  1. Laden Sie die Software herunter und starten Sie sie auf Ihrem Computer.
    thunderbird restore wizard öffnen
  2. Wählen Sie „Ordner auswählen“ (Select Files) unter „Let me select my Thunderbird Mailboxes data“ aus.
    ordner auswählen
  3. Wählen Sie den Profilordner, den Sie von alten Computern umgezogen haben.
    profilordner auswählen
  4. Prüfen Sie die Ordnerstruktur in der Vorschau und wählen Sie den gewünschten Ordner aus.
    gewünschten ordner auswählen
  5. Klicken Sie dort auf „Next“, um das Thunderbird-Profil auf den neuen PC zu übertragen.
    thunderbird auf neuen pc übertragen

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F1: Wie kann ich Thunderbird auf einen neuen PC übertragen?

Es gibt drei Wege: das Kopieren des Profilordners, die Export- und Importfunktion von Thunderbird und ein spezialisiertes Tool. Für die meisten Nutzer reicht das Kopieren des Profilordners. Bei sehr großen oder beschädigten Profilen kann der BitRecover Thunderbird Restore Wizard die zuverlässigere Wahl sein.

F2: Warum öffnet Thunderbird nach dem Kopieren ein leeres Profil?

Thunderbird hat vermutlich das neue, leere Profil als Standard gesetzt. Starten Sie Thunderbird mit dem Parameter -p (Windows: Windows + R, dann thunderbird.exe -p), wählen Sie im Profil-Manager das kopierte Profil aus und setzen Sie es als Standard. Prüfen Sie außerdem, ob die Datei profiles.ini mit kopiert wurde.

F3: Warum fehlen Add-ons nach der Übertragung?

Add-ons liegen im Profilordner und werden normalerweise mit übertragen. Sind die Thunderbird-Versionen auf altem und neuem PC verschieden, können einzelne Add-ons deaktiviert sein. Öffnen Sie den Add-ons-Manager und aktualisieren oder aktivieren Sie sie.

F4: Was, wenn ich vor der Übertragung doppelte Nachrichten entfernen möchte?

Einen Tipp dazu finden Sie unter Thunderbird Duplikate entfernen. Das reduziert zusätzlich die zu übertragende Datenmenge.

F5: Wie gebe ich nach dem Umzug Speicherplatz frei?

Nach dem Umzug lohnt sich ein Blick in unsere Anleitung Thunderbird komprimieren, um alte Datenreste zu entfernen.

F6: Muss ich Passwörter nach der Übertragung neu eingeben?

Nur, wenn die Dateien logins.json und key4.db nicht mit kopiert wurden. Wenn Sie ein Primärpasswort verwenden, geben Sie es beim ersten Start ein.

F7: Wie übertrage ich nur die lokalen Ordner?

Öffnen Sie über „Hilfe > Informationen zur Fehlerbehebung > Ordner öffnen“ den Profilordner und kopieren Sie den Ordner „Mail“ (lokale Ordner) auf den neuen PC. Fügen Sie ihn im neuen Profil in denselben Ordner ein.

F8: Funktioniert die Übertragung auch auf dem Mac?

Ja. Der Profilordner liegt auf dem Mac unter /Users/[Benutzername]/Library/Thunderbird/. Das Vorgehen ist dasselbe: Thunderbird schließen, Ordner kopieren, auf dem neuen Mac einfügen.

Fazit

In diesem Blog haben wir sowohl die kostenlose als auch die leistungsstarke Lösung beschrieben, um Thunderbird-Mails auf neue PC übertragen zu können. Die manuellen Methoden sind fehleranfällig und kompliziert, wenn Sie Ihr komplettes Profil oder Thunderbird-Profil auf einen anderen PC übertragen möchten. Wenn Ihr Thunderbird-Profil beschädigt oder nicht mehr richtig funktioniert, ist die Expertenlösung die beste Option, um das Thunderbird-Profil auf einen neuen PC übertragen zu können – ohne Datenverlust.

ÜBER DEN AUTOR

Naveendra Bisht

Naveendra Bisht

Technischer Content-Writer bei BitRecover · 321 Artikel

View all posts by Naveendra Bisht

Live Chat
Google Preferred Source