Convertire MBOX in PDF

Da una casella di posta nascono documenti leggibili. Questo programma riversa i messaggi MBOX in PDF insieme agli allegati, a colori oppure in sola scala di grigi. Tutto il calcolo avviene sulla tua macchina, su Windows come su macOS.

BitRecover  ·  Edizione 9.3  ·  Pacchetto da 97,4 MB

Voto degli utenti 4,8 su 5  ·  Pareri di chi lo usa

Convertire MBOX in PDF, finestra con le impostazioni di uscita

Nulla finisce su un server altrui. L'intera lavorazione procede senza collegamento, cosa che con atti e materiale probatorio pesa più di ogni altra.

Da dove arrivano le caselle

Caselle che questo programma porta in PDF

Ognuna di queste origini si apre già nella versione di prova, molto prima che si arrivi a pagare.

ThunderbirdApple MailSeaMonkeyEudoraThe Bat!SylpheedNetscapeClaws MailGoogle TakeoutEntourageOpera Mail

Le impostazioni una per una

Convertire MBOX in PDF, finestra dopo finestra

Cinque viste dell'edizione 9.3, nell'ordine di una lavorazione reale. Nella prova gratuita si presentano identiche.

Caricare file MBOX o intere directory per l'uscita in PDF

Caricamento

Caricare singoli file oppure intere directory

Due strade verso la stessa finestra

Con Seleziona file entrano le caselle una alla volta. Con Seleziona cartelle il programma legge una directory insieme a tutto quello che le sta sotto.

  • Accetta le estensioni .mbox, .mbx e .mbs
  • Anche caselle il cui programma di origine è sparito da tempo
  • Sulla macchina non serve alcun client di posta
  • L'originale resta intatto dopo la lettura

Esame

Esaminare i messaggi prima di produrli

Anteprima con spunta cartella per cartella

Quanto è stato letto compare ad albero con anteprima. Vedi ogni messaggio prima che diventi un documento. Si spunta soltanto ciò che serve davvero.

  • Anteprima del singolo messaggio nella stessa finestra
  • Scelta fino al livello di cartella invece del tutto o niente
  • Intestazioni, firme, data e ora sotto gli occhi
  • Le etichette dei messaggi si portano dietro oppure si lasciano
Esaminare i messaggi nell'anteprima prima di produrre i PDF
Modalità in scala di grigi per PDF non ricercabili

Scala di grigi

Scala di grigi per documenti non ricercabili

Senza colori, senza strato di testo, molto più leggeri

La modalità in bianco e nero toglie colori e formattazione. Resta un documento in toni di grigio dal quale non si copia più alcun testo.

  • Colori e formattazione vengono rimossi
  • Il risultato non si lascia setacciare con una ricerca testuale
  • File nettamente più piccoli, spazio risparmiato sul disco
  • Resta facoltativa, l'uscita a colori rimane sempre disponibile

Nomi e intestazioni

Comporre i nomi ed escludere intestazioni

Undici tessere, più campi da togliere a scelta

Il nome del file si compone di tessere che accosti tu. A parte, singoli campi di intestazione si possono tenere fuori dal documento finito.

  • Tessere: oggetto, data, mittente, ora, minuto, secondo
  • Poi giorno, mese, anno, Message-ID e numero progressivo
  • Intestazioni da togliere una a una: Da, A, Cc, Ccn, Oggetto, Data
  • Nell'edizione completa anche gli allegati diventano PDF a sé
Nomi dei file PDF ed esclusione delle intestazioni
Lavorazione da MBOX a PDF in corso

Lavorazione

Smaltire il lotto e fissare la cartella

Avanzamento a schermo, destinazione libera

Più caselle attraversano il programma in un'unica tornata. Dove riporli lo decidi tu. L'avanzamento resta leggibile per tutto il tempo.

  • Più caselle in una sola tornata
  • Cartella di destinazione a piacere
  • Avanzamento visibile casella per casella
  • Struttura, formattazione e contenuto restano al loro posto

La versione di prova scrive i primi 25 elementi come documenti PDF veri e propri. Tanto basta per giudicare l'impaginato prima di decidere.

Prendi la prova

Convertire file MBOX in PDF, cinque passaggi

Dalla casella appena letta ai documenti pronti. Prova ed edizione completa percorrono gli stessi passaggi.

Prendere il pacchetto e aprirlo

Preleva il pacchetto giusto per il tuo sistema, poi mettilo in funzione. Nulla di ulteriore viene installato per strada.

Leggere le caselle

Le caselle singole entrano da Seleziona file. Una directory intera con i livelli sottostanti arriva da Seleziona cartelle.

Spuntare i messaggi

L'albero mostra quanto è stato letto, con anteprima. Spunta le cartelle che devono diventare documenti.

Regolare l'uscita

Decidi sulla scala di grigi, su come si compone il nome del file e su quali campi di intestazione restano fuori.

Fissare la cartella e avviare

Stabilisci dove riporre i documenti e lascia scorrere il lotto. L'avanzamento resta sotto controllo.

Controllare a campione

Apri uno dei file prodotti e confronta oggetto, data e allegato con il messaggio nell'albero. Se coincidono, la tornata è filata liscia.

Perché archiviare le caselle in PDF

Un PDF si presenta uguale su qualsiasi dispositivo, si inoltra e si stampa senza che il destinatario debba avere un client di posta. È per questo che tribunali, revisori e investigatori chiedono proprio questo formato. Come viene l'impaginato lo mostra già la versione di prova. Chi ha bisogno di molti formati di uscita invece che di documenti trova di meglio nel convertitore MBOX.

Spendibile in giudizio

Avvocati e tribunali accettano il PDF

Per atti e produzione di prove viene richiesto invariabilmente il PDF. I messaggi di una casella si depositano così, senza che nessuno debba aprire un client di posta.

Indagini e materiale probatorio

Verificabile, stampabile, esibibile

Investigatori e periti devono mettere al sicuro i reperti e poi esibirli. Un documento per messaggio, allegati compresi, rende l'esibizione e la stampa una faccenda semplice.

Archivio che dura anni

Indipendente dal client di posta

Una casella perde valore appena sparisce il programma che l'ha generata. Come documenti i contenuti restano leggibili, quale che fosse lo strumento di partenza.

Cosa viene letto e quali PDF ne nascono

I dati dell'edizione 9.3. Windows e macOS offrono le stesse funzioni, nella prova come nell'edizione completa.

In lettura

Materiale MBOX

Estensioni accettate
MBOX nelle grafie .mbox, .mbx, .mbs
Diramazioni riconosciute
MBOX standard, MBOXO, MBOXRD, MBOXCL, MBOXCL2, MBOXMBX, MBOX-ME, MBOX-J, MBOX-TXT, MBOX-GZ
Provenienza
Thunderbird, Apple Mail, SeaMonkey, Eudora, Entourage, Opera Mail, Google Takeout
Via di lettura
File singolo oppure directory intera
Client di posta necessario
No
Originale
Resta intatto

In uscita

Documenti finiti

Uscita
PDF a colori oppure in scala di grigi
Scala di grigi
senza strato di testo, quindi non ricercabile
Allegati
nell'edizione completa diventano PDF a sé
Intestazioni
Da, A, Cc, Ccn, Oggetto, Data si escludono a scelta
Nomi dei file
componibili da undici tessere
Cosa resta
impianto, formattazione, firme, data e ora
Per leggerli
basta un qualsiasi lettore PDF
Windows
a partire dal 7, edizioni Server comprese
Mac
a partire da 10.8 Mountain Lion, fino a 14 Sonoma

Il pacchetto pesa 97,4 MB. Sul dispositivo servono 177 MB liberi, insieme a 2 GB di memoria e a un processore da 1 GHz in su, con 2,4 GHz consigliati. Edizione per macOS.

Convertire MBOX in PDF, prova oppure edizione completa

La prova deposita come documenti i primi 25 elementi. L'edizione completa toglie di mezzo quel numero.

Le due leggono le stesse caselle, mostrano la stessa anteprima e restituiscono lo stesso impaginato. Due cose restano riservate all'edizione completa: la quantità senza tetto e il deposito degli allegati come PDF distinti. Costa 39 $ ed è legata a un dispositivo. Non convince? Entro 30 giorni la somma torna indietro.

Edizione completa 39 $ Edizione per Mac 39 $

I dati valgono per l'edizione 9.3. Dietro il programma c'è BitRecover, sul mercato dal 2011 con utilità per posta elettronica e formati.

Alla casella di partenza non succede nulla. I documenti finiti stanno nella cartella scelta ancora prima che entri in gioco un'edizione a pagamento.

Provala senza esborso

Domande ricorrenti sull'uscita di MBOX in PDF

Scala di grigi, allegati, limiti della prova

In cinque passaggi. Prendi il pacchetto e avvialo, leggi le caselle per una delle due vie, spunta nell'albero le cartelle desiderate, regola l'uscita e infine fissa la cartella di destinazione e lascia scorrere il lotto.

Toglie colori e formattazione dal risultato. Quello che nasce è un documento in toni di grigio privo di strato di testo ricercabile. Occupa sensibilmente meno spazio e il contenuto non si lascia estrarre a macchina. L'uscita a colori resta comunque disponibile accanto.

Sì. Oltre al messaggio, l'edizione completa deposita anche i suoi allegati come PDF distinti, quale che sia l'estensione. Questa possibilità appartiene all'edizione completa, la prova scrive i messaggi.

Sì. Da, A, Cc, Ccn, Oggetto e Data si escludono separatamente. Nel documento finito resta allora soltanto quello che deve essere inoltrato.

Il nome lo componi da tessere: oggetto, data, mittente, ora, minuto, secondo, giorno, mese, anno, Message-ID e un numero progressivo. La combinazione la stabilisci prima che il lotto parta.

No. La lettura del file MBOX avviene direttamente da disco. Né Thunderbird né Outlook devono essere presenti. Si aprono perfino caselle rimaste senza il loro programma di origine.

Un qualsiasi lettore PDF, per esempio Adobe Acrobat Reader. Chi riceve il documento non deve avere installato alcun programma di posta. È proprio questo a rendere praticabile l'inoltro a terzi.

No. Il calcolo avviene soltanto in locale, non esiste alcun caricamento su server o su cloud. Con atti, corrispondenza di clientela e materiale probatorio è esattamente questo il punto che conta.

Apre tutte le funzioni e scrive PDF autentici, però si ferma dopo i primi 25 elementi. Per giudicare impaginato e impianto è quanto basta. L'edizione completa toglie il tetto e sblocca in più il deposito degli allegati.

Nell'uscita a colori sì. Impianto, corpo del testo, firme, data e ora si presentano come nel messaggio. In scala di grigi colori e formattazione cadono di proposito, è lo scopo di quell'impostazione.

Da ognuno che scriva MBOX. Le verifiche riguardano fra gli altri Thunderbird, Apple Mail, SeaMonkey, Eudora, Entourage, Opera Mail e le copie da Google Takeout.

Lo decidi tu. Un'impostazione stabilisce se le etichette finiscono nel documento oppure restano fuori.

Sì. Metti i file in una directory e leggila da Seleziona cartelle. Il lotto viene poi smaltito in un colpo solo e l'avanzamento resta leggibile.

Sì. Per macOS è pronta un'edizione a sé, identica nelle funzioni, da 10.8 Mountain Lion fino a 14 Sonoma. La licenza per macOS si acquista separatamente.

Per vie traverse. Si caricano i messaggi in un lettore che regga il formato MBOX, poi li si manda in stampa uno per uno usando la stampa PDF del sistema. Non costa nulla, però ogni messaggio richiede lavoro a mano, non conosce né scala di grigi né tessere per i nomi. Gli allegati vanno messi al sicuro a parte. Con pochi messaggi è praticabile. Se si tratta di una casella intera, la prova deposita i primi 25 elementi in un colpo solo, mentre il tetto cade con l'edizione completa da 39 $.

Col servizio online l'intera casella finisce su apparati altrui, allegati e indirizzi compresi. Qui invece tutto rimane in casa: nessun collegamento verso l'esterno, nessun tetto alla dimensione dei file. Chi tratta corrispondenza di clientela o materiale probatorio difficilmente sceglierà diversamente.

Archiviare le caselle MBOX come PDF

Prendi il pacchetto, leggi una casella e deposita i primi 25 elementi come documenti senza esborso. L'edizione completa costa 39 $, con rimborso entro 30 giorni.

Metti alla prova Prendi l'edizione completa

Pacchetto 97,4 MB  ·  Windows 7 e successivi, Server inclusi  ·  macOS 10.8 e successivi  ·  rimborso entro 30 giorni


Live Chat