¿Cómo convertir PST a MBOX fácil y seguramente?
Published: January 23rd, 2026 • 8 Min Read
Microsoft Outlook es la plataforma más utilizada, que almacena toda la información, como calendario, tareas, correos electrónicos y contactos, en archivos PST (Tablas de Almacenamiento Personal). Si bien los archivos PST funcionan sin problemas en Outlook, no son compatibles con otros clientes de correo electrónico, como Thunderbird, Apple Mail y Eudora. Dado que estas aplicaciones de correo electrónico son compatibles con el formato de archivo MBOX, es necesario convertir PST a MBOX.
En este artículo, convertiremos archivos PST al formato MBOX. Utilizaremos métodos gratuitos y seguros para la convertir de PST a MBOX. Además, analizaremos la razón principal para convertir de PST a MBOX y si la conversión es temporal o permanente.
Lea esta guía hasta el final para encontrar la solución más sencilla y segura para transferir sus archivos PST a MBOX sin perder ningún dato. Veamos cómo puede convertir archivos PST al formato MBOX.
¿Cómo convertir archivos PST a MBOX? Sugerencia rápida.
Como ya hemos explicado, utilizaremos métodos gratuitos y seguros para convertir archivos PST a formato MBOX: puedes convertir tu archivo PST a MBOX de forma gratuita configurando tu cuenta de Outlook en Thunderbird, o puede hacerlo de forma segura utilizando la solución profesional convertidor de PST a MBOX que se menciona a continuación. En el método manual, deberá instalar dos programas de software: Outlook y Thunderbird, y configurar ambas plataformas con la misma dirección de correo electrónico.
Si tiene archivos PST grandes o confidenciales y necesita convertirlos de forma segura, no recomendamos el método manual. Sin embargo, si desea convertir archivos PST directamente a MBOX sin restricciones de tamaño ni de cliente de correo electrónico, también puede utilizar este método. A continuación, en este blog, se describen dos métodos. ¡Écheles un vistazo!
Convertir archivos PST a MBOX gratis: Método
No hay una forma directa de convertir un archivo PST a MBOX, por lo que necesitará tener Outlook y Thunderbird instalados en su ordenador. Además, deberá configurar su cuenta de Outlook en Thunderbird y asegurarse de que sus datos estén sincronizados con Thunderbird. Veamos los pasos para ambos métodos.
Paso 1. Abrir y configurar su cuenta de correo electrónico
- Abra la aplicación Outlook en su ordenador.
- Luego, ingrese su ID de cuenta de correo electrónico y contraseña y configure su cuenta con Outlook.
Después de eso, pase al paso 2.
Paso 2. Exportar correos electrónicos de PST a través de Outlook
- Abra la aplicación Microsoft Outlook en su ordenador.
- Luego, vaya a “Archivo”, haga clic en la opción “Abrir y exportar” y seleccione el botón “Importar/Exportar”.
- Después, seleccione la opción “Exportar a un archivo” y haga clic en “Siguiente”.
- Luego, haga clic en la opción “Archivo de datos de Outlook (.pst)” y haga clic en “Siguiente”.
- A continuación, elija la(s) carpeta(s) de correo que desea exportar (Bandeja de entrada, Enviados, etc.).
- Luego, seleccione una ubicación para guardar el archivo PST y haga clic en el botón “Finalizar” para completar la exportación.
¡Listo! Su archivo PST está listo para usar. Consulte el paso 3 para conocer el siguiente paso.
Paso 3. Instalar Thunderbird y complementos
Después de seguir el paso 2.
- Ahora, instale el cliente de correo electrónico “Mozilla Thunderbird”. (Si ya lo tiene instalado, omita este paso).
- Luego, ejecute la aplicación Thunderbird en su ordenador.
- Después, configure su cuenta de correo electrónico con su ID de usuario y contraseña.
- Luego, haga clic en el icono de “engranaje” y haga clic en el botón “Complementos y temas”.
- A continuación, haga clic en la barra de búsqueda, busque “ImportExportTools NG” e instálelo.
- Reinicie Thunderbird después de instalar el complemento.
Ahora, pasemos al paso 4.
Paso 4. Exportar archivo PST en formato MBOX
- Después de reiniciar la aplicación Thunderbird.
- Haga clic derecho en la carpeta de la bandeja de entrada y seleccione Importar/Exportar NG.
- Luego, elija la opción “Exportar carpeta”.
- Después, haga clic en la opción “como archivo mbox”.
- Luego, establezca la ubicación de destino para su archivo MBOX.
¡Listo! Su archivo PST se ha importado correctamente.
Desventajas del método Gratuito
- Los pasos son largos y pueden resultar confusos para usuarios sin conocimientos técnicos.
- Usar la misma cuenta para ambos clientes puede dañar su cuenta de correo electrónico.
- Necesita instalar dos programas diferentes para crear archivos MBOX.
- Las carpetas grandes del buzón consumen mucho tiempo en el proceso de sincronización.
- Para seguir los pasos gratuitos, el usuario debe tener conocimientos técnicos.
- La solución manual no es útil para conversiones masivas.
- Cualquier error en el método gratuito provocará la pérdida permanente de datos.
- La integridad de los datos no se mantiene durante todo el proceso.
- Solo puede crear un único archivo MBOX a partir de todo el buzón.
- El proceso de configuración de la cuenta conlleva el riesgo de pérdida de archivos adjuntos.
- La estructura del correo electrónico también puede verse alterada durante el proceso de configuración
- No hay opción de conversión selectiva en ninguna de las aplicaciones.
Nota: En resumen, el método gratuito solo es útil para conversiones sencillas y cuentas nuevas, pero no es adecuado ni seguro para archivos PST por lotes. Para solucionar este problema, puede probar la siguiente solución segura que se presenta a continuación.
Como Convertir PST a MBOX de forma Segura
Ahora que sabemos que es posible convertir archivos PST a formato MBOX utilizando un método gratuito, sus inconvenientes hacen que no sea una opción segura; por lo tanto, no recomendamos utilizar este método. Sin embargo, puede probar el programa Convertidor de BitRecover de PST a MBOX para convertir todos sus archivos PST a formato MBOX de forma segura en tan solo unos clics. Esta herramienta convierte archivos PST por lotes en cuestión de segundos, incluyendo los archivos adjuntos. Además, la integridad de los datos se mantiene durante el proceso de conversión y permite realizar la conversión desde las carpetas seleccionadas.
Pasos para convertir archivos PST a formato MBOX
- Abra la herramienta en su PC con Windows y haga clic en Siguiente.
- Luego, seleccione la opción “Convertir datos de buzón de Outlook”.
- A continuación, haga clic en el botón Siguiente, seleccione las carpetas deseadas y vuelva a hacer clic en Siguiente.
- Después, seleccione la opción de guardado MBOX, establezca la ruta de destino y haga clic en Siguiente para comenzar.
- A continuación, seleccione la opción de guardar como MBOX, establezca la ruta de destino y haga clic en siguiente para comenzar.
¡Listo! Recibirás los archivos PST convertidos en cuestión de segundos.
Ventajas de una solución Professional
- El único software que convierte tus archivos PST sin necesidad de conexión a internet.
- Permite la conversión por lotes de múltiples archivos PST.
- Puedes convertir archivos MSG directamente a Thunderbird con facilidad.
- Es una utilidad independiente que no requiere ninguna otra aplicación.
- Puedes crear archivos MBOX individuales para cada carpeta de correo.
- Compatible con todas las versiones de Microsoft Outlook, incluyendo 2021, 2019, 2016, 2013, 2010 y 2007.
Reflexiones finales
En este artículo, hemos hablado sobre cómo convertir PST a MBOX de forma fácil y segura. Si eres un usuario nuevo o habitual de Microsoft Outlook y necesitas convertir un archivo PST, puedes usar el método gratuito, que, si bien es arriesgado, podría funcionar. Sin embargo, si tienes varios archivos PST con datos muy importantes, no te recomendamos usar la solución gratuita. En ese caso, utilizar una solución profesional para convertir de PST a MBOX es una opción segura y sencilla, tanto para archivos individuales como para lotes de archivos PST. Hemos explicado ambas soluciones; ahora, la elección depende de tus necesidades y de cuál método te resulte más conveniente.